译必得  免费咨询:400-700-2423  返回网站首页 翻译品质控制 翻译价格参考 翻译委托流程 翻译成功案例 翻译订单入口 English Version
 

 

● TEL:400-700-2423
● QQ:923530137
● MSN:yi@yibide.com
● 电邮:yi@yibide.com
● www.yibide.com
● 全国翻译服务中心


翻译服务类型

● 专业笔译
● 口译翻译
● 同声传译
● 影音翻译
● 翻译出版
● 翻译校对

本地化服务

● 网站本地化
● 软件本地化
● 影音本地化

精通翻译语种

● 英语翻译
● 日语翻译
● 韩语翻译
● 俄语翻译
● 法语翻译
● 德语翻译
● 西班牙语
● 意大利语
● 阿拉伯语
● 更多...

行业翻译小组

●技术 ●法律 ●医药
●财经 ●机械 ●IT
●化工 ●专利 ●汽车
●影音 ●电信 ●石油
●论文 ●简历 ●旅游
●出国 ●证券 ●出版
●广告 ●证件 ●网站
● 更多...

◇ 专业笔译

  译必得为客户提供专业笔译服务。译必得的资深翻译人员均具有较高语言能力、扎实的专业背景知识和丰富翻译经验,通过与专业技术人员紧密合作,可以完成客户委托的各类笔译翻译任务。如您希望了解译必得笔译翻译价格,可查询翻译价格参考。如您有翻译需求,请联系译必得。如果您要直接电话咨询,请拨打译必得全国统一翻译服务热线:400-700-2423。



  ◆笔译的含义

  笔译就是笔头翻译,它和口译相对应,并与口译构成了翻译的两种基本形式。笔译大致可以分为社会科学、文学艺术、科学技术等三类,不过也有其他不同的分类方法。美国著名翻译理论家奈达曾把它分为商业、政治、技术和文学四类。


  ◆笔译的过程

  一般说,笔译的过程,就是正确理解原文和创造性地用另一种语言再现原文的过程,整个过程又可分为三个阶段:1.理解原文阶段;2.表达阶段;3.校核阶段。


  ◆笔译的标准

  笔译的标准一直是多年来争论的热点,但一般认为应该重视传达原作的内容,使译文明白晓畅。对笔译工作者而言,要求具备多方面的素养,如较高的本族语及外语水平,丰富的基础知识和有关国家的各种背景知识,较好好的政策和理论水平以及高尚的译德和译风等。


  ◆笔译的语种

  笔译翻译的语种包括英语笔译、日语笔译、韩语笔译、俄语笔译、法语笔译、德语笔译、意大利语笔译、阿拉伯语笔译、希腊语笔译、葡萄牙语笔译、泰语笔译、越南语笔译等。


  ◆笔译的专业范围

  笔译翻译细分应用正向纵深向发展,正逐步细分为商务翻译、医疗翻译、教育翻译、城市建设翻译、农业翻译、工业改造翻译等多个细分行业领域,而且在每一行业内的翻译服务,已不单单是简单的语言翻译,还包括对技术内容的深刻理解和表达。









  请如您希望了解译必得笔译翻译价格,可查询翻译价格参考。如您有翻译需求,请联系译必得。如果您要直接电话咨询,请拨打译必得全国统一翻译服务热线:400-700-2423。



 

全国翻译服务中心: 北京 上海 广州 深圳 武汉 成都 杭州 南京 青岛 西安 大连 厦门 无锡 苏州 重庆 宁波 沈阳 哈尔滨 东莞

关于我们 - 付款方式 - 招聘信息 - 成功案例 - 联系我们 - 服务投诉 - 网站首页
7x24小时全国统一翻译服务热线: 400-700-2423 客服QQ: 923530137 客服MSN: yi@yibide.com 电子邮箱: yi@yibide.com
粤ICP备05056767号 工商注册号:4403011269674
2002-2008 Yibide.com, All Rights Reserved.
■监督、投诉及建议:jianduyibide.com■