建筑翻译
您所在的位置:首页 >> 专业领域 >> 工业技术 >> 建筑翻译
在建筑行业领域,有建筑行业的专业术语库、业内表达方式以及建筑行业专业知识。如果不能提供专业建筑行业翻译解决方案,翻译本身就失去了其专业价值。专业建筑翻译的价值,不仅在于语言表达方面的专业,而且更在于建筑行业技术知识方面的专业。了解更多情况,请致电建筑翻译咨询专线:400-700-2243或QQ在线联系

专业建筑翻译
建筑行业就是一个围绕建筑的设计、施工、装修、管理而展开的行业,包括建筑业本身及与之相关的装潢、装修等等。城市建筑是构成城市的一个重要部分,而建筑不仅仅只是一个供人们住宿休息,娱乐消遣的人工作品,它从很大的方面上与我们的经济、文化和生活相关联。建筑业是国民经济的重要物质生产部门,它与整个国家经济的发展和人民生活的改善有着密切的关系。

译必得所提供的建筑行业翻译解决方案,不仅解决了语言表达方面的沟通障碍,更解决了建筑行业技术知识方面的专业要求。在译必得建筑行业翻译解决方案中,凝聚了译必得建筑翻译专家小组的心血。针对建筑翻译客户所在行业的特点及翻译文件的专业类别,译必得为高端客户提供定制化、高品质的建筑行业翻译解决方案,该方案以行业专业术语库为基础,以专属翻译团队为主体,以项目经理为责任人,提供全方位、一体化的行业翻译服务解决方案,满足高标准、严要求的行业翻译服务需求。

建筑翻译领域
译必得专注于多语种专业翻译实践,提供一站式翻译服务,彻底扫清商务全球化的语言障碍,让您在全球语言环境中开拓无限商机。
英语建筑技术翻译 日语建筑技术翻译 韩语建筑技术翻译 俄语建筑技术翻译
法语建筑技术翻译 意大利语建筑技术翻译 葡萄牙语建筑技术翻译 希腊语建筑技术翻译
西班牙语建筑技术翻译 荷兰语建筑技术翻译 丹麦语建筑技术翻译 阿拉伯语建筑技术翻译
泰语建筑技术翻译 越南语建筑技术翻译 缅甸语建筑技术翻译 马来西亚语建筑技术翻译
蒙古语建筑技术翻译 老挝语建筑技术翻译 芬兰语建筑技术翻译 柬埔寨语建筑技术翻译
现在拨打译必得咨询专线,了解更多:400-700-3100

建筑行业智能化技术
1、智能建筑的定义
  中国智能建筑,智能建筑行业,智能家居,智能化建筑,建筑智能化,国际智能建筑,建筑设计,系统集成,监控系统,智能建筑,建筑工程,智能化工程,弱电,智能建筑资讯,智能建筑资料,智能建筑产品,智能建筑行业动态,智能建筑供求信息,智能建筑价格情报,智能建筑展会信息,行业招聘,信息化,系统集成,布线,安防,总包,综合布线全新智能建筑行业。

2、智能建筑行业标准
  在智能建筑和数字社区的规划和设计中主要使用这两套标准作为设计依据。其中,智能化标准侧重于:以建筑物为平台,强调智能化系统设计与建筑结构的配合和协调,如:CA通讯传输智能、 BA智能楼宇 、 FA消防智能、 SA安保智能 、 OA办公智能等,在技术应用方面主要涉及监控技术应用、自动化技术应用等。 数字化标准侧重于:以数字化信息集成为平台,强调楼宇物业与设施管理、一卡通综合服务、业务管理系统的信息共享、网络融合、功能协同,如:综合信息集成系统、楼宇物业与设施管理系统(IPMS)、楼宇管理系统(BMS)、综合安防管理系统(SMS)、“一卡通”管理系统(ICMS)等,在技术应用方面主要涉及信息网络技术应用、信息集成技术应用、软件技术应用等。修订版的国家标准《智能建筑设计标准》(GB/T50314-2006)对智能建筑定义为“以建筑物为平台,兼备信息设施系统、信息化应用系统、建筑设备管理系统、公共安全系统等,集结构、系统、服务、管理及其优化组合为一体,向人们提供安全、高效、便捷、节能、环保、健康的建筑环境”。
  原国家标准《智能建筑设计标准》(GB/T50314-2000)对智能建筑定义为“以建筑为平台,兼备建筑自动化设备BA、办公自动化OA及通信网络系统CA,集结构、系统、服务、管理及它们之间的最优化组合,向人们提供一个安全、高效、舒适、便利的建筑环境”。
  按照上海市的定义,智能家居“是采用现代计算机、信息通信和系统集成技术建立的家庭信息化平台,它通过家庭网络将与家居设备和系统互联并统一管理,以提供一个舒适、便利、安全、节能和环保的家居生活环境”。
  由于历史和部门协调的原因,两套标准的名词、概念、系统内涵可能需要进一步标准化,避免在工程实践和国际交流中造成不必要的混乱,加大社会沟通成本。比如:BAS与BMS、SAS与SMS。作为系统性标准,定性太多、定量指标几乎没有,作为教科书或职称论文尚可,但是作为指导智能建筑这个新兴产业整个行业的技术管理标准,同志仍需努力!

3 开放标准
  在GB/T 50314-2006中,智能建筑是一个大概念。它包括信息设施系统、信息化应用系统、建筑设备管理系统、公共安全系统和机房工程。原来的安防、消防、楼宇自控、电话/电视/计算机、网络统统收入囊中,包括信息通信、计算机、自动化控制、建筑电气等技术领域,涵盖新建、扩建和改建的办公、商业、文化、媒体、体育、医院、学校、交通和住宅等民用工业建筑等智能化系统的工程设计。GB 50339已经有2007年06月送审稿。国家标准的频繁升级,将导致建筑、信息产业、广电、公安、消防等行业电气电子工程/产品目录、统计口径的频繁变更,导致图书、教材、培训班、宣贯班和IB应用软件的空前繁荣。可惜它只是推荐性国标,如果是强制性国标就好了。